{"id":3278,"date":"2024-04-09T17:57:00","date_gmt":"2024-04-09T21:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/live-coto.pantheonsite.io\/?post_type=resource&#038;p=3278"},"modified":"2025-01-06T11:10:18","modified_gmt":"2025-01-06T16:10:18","slug":"collaborer-avec-des-aides-ergotherapeutes-dans-une-pratique-communautaire-privee","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.coto.org\/resources\/working-with-otas-in-a-private-community-based-practice\/collaborer-avec-des-aides-ergotherapeutes-dans-une-pratique-communautaire-privee\/","title":{"rendered":"Collaborer avec des aides-ergoth\u00e9rapeutes dans une pratique communautaire priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"content-section-block has-fade-in-up  align wp-block-acf-content-section\" id=\"section-contexte\">\n    <div class=\"section-header \">\n        <h2>Contexte<\/h2>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"content-section\" aria-hidden=\"false\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p>Quinn est une ergoth\u00e9rapeute exploitant une pratique priv\u00e9e. Elle re\u00e7oit des demandes de services principalement d\u2019assureurs et d\u2019avocats pour des clients qui ont eu un accident de v\u00e9hicule automobile ou ont subi un pr\u00e9judice personnel. Quinn a plusieurs ergoth\u00e9rapeutes sous contrat qui travaillent pour elle mais, en raison de l\u2019accroissement des demandes, elle songe \u00e0 embaucher un aide-ergoth\u00e9rapeute.<\/p>\n\n\n\n<p>Quinn a besoin de parfaire ses connaissances sur l\u2019utilisation d\u2019aides-ergoth\u00e9rapeutes au secteur priv\u00e9 dans le cadre d\u2019une pratique communautaire et consulte les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.coto.org\/resources\/standard-for-the-supervision-of-students-and-occupational-therapy-assistants-2023\/normes-de-supervision-des-etudiants-en-ergotherapie-et-des-aides-ergotherapeutes-2023\/\" data-type=\"resource\" data-id=\"3169\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Normes de supervision des \u00e9tudiants en ergoth\u00e9rapie et des aides-ergoth\u00e9rapeutes, 2023<\/a>, puis appelle le Service de ressources sur l\u2019exercice de la profession de l\u2019Ordre pour discuter des questions suivantes.<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-section-block has-fade-in-up  align wp-block-acf-content-section\" id=\"section-questions-pratiques-et-discussion\">\n    <div class=\"section-header \">\n        <h2>Questions pratiques et discussion<\/h2>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"content-section\" aria-hidden=\"false\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p><strong>1. Can the occupational therapist send the OTA to the client\u2019s home to meet the client first?<\/strong><br><strong>Est-ce qu\u2019un ergoth\u00e9rapeute peut envoyer un aide-ergoth\u00e9rapeute au domicile d\u2019un client pour la visite initiale?<\/strong><br>La visite initiale chez le client pour amorcer les services d\u2019ergoth\u00e9rapie ne peut pas \u00eatre affect\u00e9e \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre (indicateur 6.2 des\u00a0<a href=\"https:\/\/www.coto.org\/resources\/standard-for-the-supervision-of-students-and-occupational-therapy-assistants-2023\/normes-de-supervision-des-etudiants-en-ergotherapie-et-des-aides-ergotherapeutes-2023\/\" data-type=\"resource\" data-id=\"3169\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Normes de supervision des \u00e9tudiants en ergoth\u00e9rapie et des aides-ergoth\u00e9rapeutes, 2023<\/a>. L\u2019ergoth\u00e9rapeute doit d\u2019abord rencontrer le client pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>obtenir son consentement pour les services d\u2019ergoth\u00e9rapie;<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9aliser une \u00e9valuation et dresser un plan de service;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9terminer si la participation d\u2019un aide-ergoth\u00e9rapeute est appropri\u00e9e;<\/li>\n\n\n\n<li>obtenir le consentement du client pour la participation d\u2019un aide-ergoth\u00e9rapeute et pr\u00e9ciser ses r\u00f4les et responsabilit\u00e9s (indicateur 2.6 des\u00a0<a href=\"https:\/\/www.coto.org\/resources\/standard-for-consent-2023\/normes-de-consentement-2023\/\" data-type=\"resource\" data-id=\"3090\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Normes de consentement, 2023<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2. Est-ce qu\u2019un aide-ergoth\u00e9rapeute peut travailler seul au domicile du client ou est-ce qu\u2019un ergoth\u00e9rapeute doit toujours \u00eatre pr\u00e9sent?<\/strong><br>L\u2019ergoth\u00e9rapeute devrait tenir compte de plusieurs facteurs pour d\u00e9terminer si un aide-ergoth\u00e9rapeute peut travailler de fa\u00e7on ind\u00e9pendante au domicile d\u2019un client ou dans un milieu communautaire. Ces facteurs comprennent ce qui suit&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>facteurs de risque li\u00e9s au client, comme l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 et la stabilit\u00e9 m\u00e9dicale du client;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>comp\u00e9tences de l\u2019aide-ergoth\u00e9rapeute, comme ses connaissances, ses habilet\u00e9s et son jugement \u2013 une formation additionnelle ou une am\u00e9lioration des comp\u00e9tences peut \u00eatre requise pour r\u00e9pondre aux besoins de la client\u00e8le et du milieu de travail;<\/li>\n\n\n\n<li>type de t\u00e2ches affect\u00e9es \u2013 l\u2019ergoth\u00e9rapeute peut devoir modifier les t\u00e2ches affect\u00e9es pour g\u00e9rer les risques pos\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n<li>facteurs de risque environnementaux, comme la disponibilit\u00e9 d\u2019une supervision ou d\u2019un soutien, ou la pr\u00e9sence d\u2019autres personnes ou soignants sur les lieux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les ergoth\u00e9rapeutes doivent rendre compte des services fournis et \u00e9tablir un plan de supervision et de communication tr\u00e8s clair pour g\u00e9rer tout risque pos\u00e9 aux soins et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du client.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Est-il permis de faire une supervision virtuelle d\u2019un aide-ergoth\u00e9rapeute?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ergoth\u00e9rapeute doit d\u00e9terminer si l\u2019aide-ergoth\u00e9rapeute peut fournir des soins s\u00e9curitaires au client avec ce type de supervision. La supervision virtuelle peut poser des limites, comme l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019offrir un appui ou des modifications pratiques au cours d\u2019une s\u00e9ance de traitement ou de fournir une aide physique s\u2019il y a des risques de s\u00e9curit\u00e9. Des probl\u00e8mes de connexion avec l\u2019internet ou de visualisation avec la cam\u00e9ra sont \u00e9galement possibles. Ce genre de limites peut n\u00e9cessiter l\u2019affectation de t\u00e2ches posant un risque moins \u00e9lev\u00e9, comme des t\u00e2ches o\u00f9 le client est assis pour qu\u2019il soit toujours visible avec la cam\u00e9ra ou pour minimiser les risques de chutes. La supervision virtuelle peut n\u00e9cessiter des v\u00e9rifications plus fr\u00e9quentes du travail de l\u2019aide-ergoth\u00e9rapeute avec un soutien bien \u00e9tabli en cas d\u2019urgence ou de besoin d\u2019aide pour g\u00e9rer tout risque possible.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.&nbsp;Est-ce que les notes d\u2019un aide-ergoth\u00e9rapeute doivent \u00eatre cosign\u00e9es par l\u2019ergoth\u00e9rapeute?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019indicateur 4.4 des\u00a0<a href=\"https:\/\/www.coto.org\/resources\/standard-for-record-keeping-2023\/normes-de-tenue-des-dossiers-2023\/\" data-type=\"resource\" data-id=\"3155\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Normes de tenue des dossiers, 2023<\/a>\u00a0stipule que les ergoth\u00e9rapeutes doivent \u00ab\u00a0<em>examiner les dossiers tenus par les aides-ergoth\u00e9rapeutes pour s\u2019assurer que l\u2019information est exacte et que le processus se conforme aux normes de l\u2019Ordre et aux politiques du lieu de travail; documenter cet examen<\/em>\u00a0\u00bb. L\u2019Ordre n\u2019exige pas qu\u2019un ergoth\u00e9rapeute cosigne les notes d\u2019un aide-ergoth\u00e9rapeute mais il est possible qu\u2019un employeur ait une telle exigence, selon les besoins du milieu de travail.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Est-ce que la personne doit avoir un dipl\u00f4me d\u2019un programme d\u2019enseignement des aides-ergoth\u00e9rapeutes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Ordre n\u2019exige pas qu\u2019un aide-ergoth\u00e9rapeute ait obtenu un dipl\u00f4me d\u2019un programme d\u2019enseignement des aides-ergoth\u00e9rapeutes. Il est toutefois possible que l\u2019organisme qui embauche cette personne en fasse un pr\u00e9requis mais ceci est laiss\u00e9 au gr\u00e9 de l\u2019organisme. Un employeur peut \u00e9galement avoir d\u2019autres exigences pour ses aides-ergoth\u00e9rapeutes, selon les besoins du milieu de travail.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Puis-je embaucher un aide-ergoth\u00e9rapeute sous contrat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Ordre n\u2019\u00e9tablit pas de directives d\u2019embauche ou d\u2019emploi pour les organismes ou les ergoth\u00e9rapeutes qui sont des employeurs. On encourage les ergoth\u00e9rapeutes \u00e0 obtenir des conseils l\u00e9gaux ou comptables pour leurs pratiques d\u2019affaires. Quelles que soient les dispositions adopt\u00e9es, il faut bien pr\u00e9ciser la responsabilisation des services fournis et suivre toute ligne directrice de l\u2019Ordre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. Est-ce que la profession d\u2019aide-ergoth\u00e9rapeute est r\u00e9glement\u00e9e en Ontario? O\u00f9 peuvent-ils obtenir un soutien?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La profession d\u2019aide-ergoth\u00e9rapeute n\u2019est pas r\u00e9glement\u00e9e en Ontario. Les aides-ergoth\u00e9rapeutes peuvent devenir membres de l\u2019Association canadienne des ergoth\u00e9rapeutes (ACE) ou de l\u2019Ontario Society of Occupational Therapists (OSOT) pour obtenir un soutien et des ressources d\u2019associations professionnelles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8. Est-ce qu\u2019un aide-ergoth\u00e9rapeute doit souscrire sa propre assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Puisque la profession d\u2019aide-ergoth\u00e9rapeute n\u2019est pas r\u00e9glement\u00e9e, toute exigence en mati\u00e8re d\u2019assurance-responsabilit\u00e9 sera au gr\u00e9 de l\u2019employeur ou de l\u2019organisme. Les ergoth\u00e9rapeutes peuvent communiquer avec des assureurs pour se renseigner sur la couverture des services d\u2019ergoth\u00e9rapie fournis par leurs aides-ergoth\u00e9rapeutes.<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-section-block has-fade-in-up  align wp-block-acf-content-section\" id=\"section-resultat\">\n    <div class=\"section-header \">\n        <h2>R\u00e9sultat<\/h2>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"content-section\" aria-hidden=\"false\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p>Apr\u00e8s avoir appel\u00e9 le Service de ressources sur l\u2019exercice de la profession de l\u2019Ordre, Quinn rencontre son \u00e9quipe d\u2019ergoth\u00e9rapeutes pour discuter des fa\u00e7ons de superviser et d&#8217;utiliser efficacement un aide-ergoth\u00e9rapeute dans leur milieu de travail. Elle communique \u00e9galement avec des associations professionnelles pour obtenir des ressources suppl\u00e9mentaires afin d\u2019\u00e9laborer des politiques et processus pour int\u00e9grer un aide-ergoth\u00e9rapeute dans sa pratique.<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-section-block has-fade-in-up  align wp-block-acf-content-section\" id=\"section-conclusion\">\n    <div class=\"section-header \">\n        <h2>Conclusion<\/h2>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"content-section\" aria-hidden=\"false\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p>Avec l\u2019\u00e9volution de l\u2019exercice de l\u2019ergoth\u00e9rapie, il y a des possibilit\u00e9s accrues de collaborer avec des aides-ergoth\u00e9rapeutes pour fournir des services d\u2019ergoth\u00e9rapie. Il faut bien comprendre que les ergoth\u00e9rapeutes sont responsables des services d\u2019ergoth\u00e9rapie offerts et doivent donc \u00e9tablir un plan de supervision et de communication bien clair pour g\u00e9rer les risques et assurer la prestation de soins s\u00e9curitaires par les aides-ergoth\u00e9rapeutes.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de se conformer aux normes d\u2019exercice, les ergoth\u00e9rapeutes peuvent obtenir des ressources d\u2019associations professionnelles pour appuyer la collaboration entre les ergoth\u00e9rapeutes, les aides-ergoth\u00e9rapeutes et les employeurs.<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-section-block has-fade-in-up  align wp-block-acf-content-section\" id=\"section-resources\">\n    <div class=\"section-header \">\n        <h2>Resources\u00a0<\/h2>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"content-section\" aria-hidden=\"false\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Association canadienne des ergoth\u00e9rapeutes (ACE) :\u00a0<a href=\"https:\/\/caot.ca\/site\/prac-res\/pr\/otas?language=fr_FR&amp;client_id=caot\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ressources pour les aides-ergoth\u00e9rapeutes (assistantes et assistants de l\u2019ergoth\u00e9rapeute) \u2013 ACE<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Ontario Society of Occupational Therapists (OSOT) :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.osot.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Page d\u2019accueil \u2013 en anglais (osot.on.ca)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"contact\"><strong><strong>Pour plus d\u2019information<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour toute question sur ce cas ou pour sugg\u00e9rer des sujets pour des cas futurs, communiquez avec le Service de ressources sur l\u2019exercice de la profession au 1&nbsp;800&nbsp;890-6570\/416&nbsp;214-1177, poste 240, ou&nbsp;<a href=\"mailto:practice@coto.org\">practice@coto.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous voulez lire d\u2019autres cas?\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/COTOsignup\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez-vous<\/a>\u00a0et recevez les cas lorsqu\u2019ils sont publi\u00e9s.If you have any questions about this case, or have any ideas or requests for future cases, contact the Practice Resource Service: 1-800-890-6570\/416-214-1177 x240 or\u00a0<a href=\"mailto:practice@coto.org\">practice@coto.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour plus d\u2019information Pour toute question sur ce cas ou pour sugg\u00e9rer des sujets pour des cas futurs, communiquez avec le Service de ressources sur l\u2019exercice de la profession au 1&nbsp;800&nbsp;890-6570\/416&nbsp;214-1177, poste 240, ou&nbsp;practice@coto.org. Vous voulez lire d\u2019autres cas?\u00a0Inscrivez-vous\u00a0et recevez les cas lorsqu\u2019ils sont publi\u00e9s.If you have any questions about this case, or have any [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2051,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"resource-audience":[19,17],"resource-topic":[31,33,34],"resource-type":[6],"class_list":["post-3278","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-audience-employers","resource-audience-registrants","resource-topic-consent","resource-topic-record-keeping","resource-topic-supervision","resource-type-case-studies"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3279,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/3278\/revisions\/3279"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource-audience?post=3278"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=3278"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=3278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}