{"id":3852,"date":"2025-01-13T15:16:52","date_gmt":"2025-01-13T20:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/live-coto.pantheonsite.io\/?page_id=3852"},"modified":"2026-03-02T12:40:41","modified_gmt":"2026-03-02T17:40:41","slug":"comment-trouver-un-ergotherapeute","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coto.org\/public\/finding-an-occupational-therapist\/comment-trouver-un-ergotherapeute\/","title":{"rendered":"Comment trouver un ergoth\u00e9rapeute"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(113deg,rgb(0,114,188) 6%,rgb(160,94,181) 90%);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxxx-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxxx-large)\">\n<div class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5b3d42a2 wp-block-group-is-layout-constrained\">    <div class=\"language-toggle-wrapper align is-style-light wp-block-acf-language-toggle\">\n        <div class=\"language-toggle\">\n            <div class=\"current-language\">\n                FR            <\/div>\n            <ul class=\"language-options\">\n                                    <li>\n                        <a href=\"https:\/\/www.coto.org\/public\/finding-an-occupational-therapist\/\" \n                        title=\"View in English\"\n                        class=\"language-link\">\n                        <span class=\"sr-only\">English<\/span>\n                            EN                        <\/a>\n                    <\/li>\n                            <\/ul>\n        <\/div><!-- .language-toggle -->\n    <\/div><!-- .language-toggle-wrapper -->\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-3f15207549302e1ab6afcb0915ddac88\">Comment trouver un ergoth\u00e9rapeute<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"choose-an-ot\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--large)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-fade-in-right\"><mark style=\"background-color:#81bc41\" class=\"has-inline-color\">Trouver<\/mark> un ergoth\u00e9rapeute avec le tableau de l\u2019Ordre<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-49794e8d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/choosing-an-ot-1280x854.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1965\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/choosing-an-ot-1280x854.jpg 1280w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/choosing-an-ot-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/choosing-an-ot-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/choosing-an-ot-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/choosing-an-ot-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top has-fade-in-right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<p>Pour confirmer l\u2019inscription d\u2019un ergoth\u00e9rapeute ou pour trouver un ergoth\u00e9rapeute en Ontario, consultez notre tableau (registre public)\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/otportal.coto.org\/Public-Register-Search-Custom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Liste des ergoth\u00e9rapeutes inscrits<\/strong><\/a>\u00a0(en anglais seulement).<\/p>\n\n\n\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une liste de renseignements offerts publiquement sur les ergoth\u00e9rapeutes qui peuvent \u00eatre consult\u00e9s en tout temps sur notre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les personnes qui sont qualifi\u00e9es et autoris\u00e9es \u00e0 pratiquer l\u2019ergoth\u00e9rapie en Ontario sont indiqu\u00e9es sur cette liste avec la mention \u00ab&nbsp;inscrit&nbsp;\u00bb (<em>registered<\/em>). Vous trouverez aussi dans le tableau le nom d\u2019anciens membres de l\u2019Ordre.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre signifie que l\u2019ergoth\u00e9rapeute&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>satisfait les exigences pour exercer sa profession; et<\/li>\n\n\n\n<li>rend compte \u00e0 l\u2019Ordre de sa conduite et de son respect des normes d\u2019exercice de la profession.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019information fournie sur un professionnel de la sant\u00e9 peut vous aider \u00e0 faire un choix \u00e9clair\u00e9 sur vos soins de sant\u00e9. Vous pouvez v\u00e9rifier qu\u2019un ergoth\u00e9rapeute qui offre des services d\u2019ergoth\u00e9rapie en Ontario est bien inscrit aupr\u00e8s de l\u2019Ordre.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est ill\u00e9gal en Ontario pour une personne d\u2019utiliser le titre \u00ab&nbsp;ergoth\u00e9rapeute&nbsp;\u00bb, l\u2019abr\u00e9viation \u00ab&nbsp;erg.&nbsp;\u00bb ou toute autre variation de ce titre si elle n\u2019est pas inscrite aupr\u00e8s de l\u2019Ordre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-off-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"relevant-information\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-04d632e2 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:#81bc41\" class=\"has-inline-color\">Information disponible<\/mark> sur les ergoth\u00e9rapeutes<\/h2>\n\n\n\n<p>La&nbsp;<em>Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/em>&nbsp;et les r\u00e8glements administratifs de l\u2019Ordre pr\u00e9cisent quels renseignements peuvent \u00eatre conserv\u00e9s et rendus publics au sujet d\u2019un ergoth\u00e9rapeute.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici les renseignements que vous pouvez trouver dans le tableau sur les ergoth\u00e9rapeutes inscrits et les anciens ergoth\u00e9rapeutes&nbsp;:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--medium)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-toggle align wp-block-umbrellas-content-toggle\">\n    <div class=\"content-toggle-wrap\">\n                                <div class=\"content-nav\" role=\"tablist\">\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-renseignements-generaux\" aria-selected=\"true\">\n                        Renseignements g\u00e9n\u00e9raux                    <\/button>\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-renseignements-sur-linscription-aupres-de-lordre\" aria-selected=\"false\">\n                        Renseignements sur l\u2019inscription aupr\u00e8s de l\u2019Ordre                    <\/button>\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-renseignements-sur-dautres-inscriptions\" aria-selected=\"false\">\n                        Renseignements sur d\u2019autres inscriptions                    <\/button>\n                            <\/div>\n\n\n            <div class=\"content-main\">\n\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-renseignements-generaux\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"false\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <ul>\n<li>nom au complet, anciens noms et tout autre nom utilis\u00e9 dans la pratique<\/li>\n<li>si l\u2019ergoth\u00e9rapeute peut exercer sa profession<\/li>\n<li>langues dans lesquelles un ergoth\u00e9rapeute peut fournir des services<\/li>\n<li>renseignements actuels sur l\u2019emploi de l\u2019ergoth\u00e9rapeute, y compris l\u2019adresse et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>information sur la pratique d\u2019un ergoth\u00e9rapeute, comme le milieu de pratique et l\u2019\u00e2ge de la client\u00e8le desservie<\/li>\n<li>soci\u00e9t\u00e9 professionnelle dont l\u2019ergoth\u00e9rapeute est un administrateur ou un partenaire\/associ\u00e9, son adresse et son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-2-640x426.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-renseignements-sur-linscription-aupres-de-lordre\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <ul>\n<li>statut d\u2019inscription actuel et cat\u00e9gorie d\u2019inscription<\/li>\n<li>dates d\u2019inscription<\/li>\n<li>date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance de l\u2019inscription<\/li>\n<li>anciens statuts et cat\u00e9gories d\u2019inscription<\/li>\n<li>num\u00e9ro d\u2019inscription<\/li>\n<li>indication de toute suspension ou r\u00e9vocation du certificat<\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-1-640x427.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-1-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-renseignements-sur-dautres-inscriptions\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <ul>\n<li>nom de tout autre organisme de r\u00e9glementation, en Ontario ou hors de l\u2019Ontario, aupr\u00e8s duquel l\u2019ergoth\u00e9rapeute est ou a \u00e9t\u00e9 inscrit<\/li>\n<li>d\u00e9tails sur des proc\u00e9dures disciplinaires ou des constatations d\u2019incapacit\u00e9 qui ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es par d\u2019autres organismes de r\u00e9glementation depuis le 1<sup>er<\/sup> janvier 2016 dont l\u2019Ordre est au courant<\/li>\n<\/ul>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-3-640x427.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-3-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-3-1280x854.jpg 1280w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/finding-an-ot-3-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                            <\/div>\n\n            <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--medium)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e45843a0 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"concerns-conditions\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conditions et <mark style=\"background-color:#81bc41\" class=\"has-inline-color\">restrictions<\/mark><\/h2>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-stack-wrap \">\n    <div class=\"accordion-stack\" >\n        <div class=\"accordion-stack-inner\">\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_8add0ad765f3ff2167138caa39b03d32\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_8add0ad765f3ff2167138caa39b03d32\" aria-controls=\"content-block_8add0ad765f3ff2167138caa39b03d32\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Conditions et restrictions concernant la mise en libert\u00e9 sous caution, les incarc\u00e9rations et les lib\u00e9rations<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_8add0ad765f3ff2167138caa39b03d32\" aria-labelledby=\"summary-block_8add0ad765f3ff2167138caa39b03d32\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>L\u2019Ordre affiche les d\u00e9tails connus de toute condition ou restriction (comme les conditions d\u2019une mise en libert\u00e9 sous caution) impos\u00e9e par un tribunal ou une autre autorit\u00e9 l\u00e9gale, sauf si la publication de tels renseignements irait \u00e0 l\u2019encontre d\u2019une interdiction de publication connue de l\u2019Ordre.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_847a7020fa2e69ac50e303b3d4ebeec8\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_847a7020fa2e69ac50e303b3d4ebeec8\" aria-controls=\"content-block_847a7020fa2e69ac50e303b3d4ebeec8\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Condamnations<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_847a7020fa2e69ac50e303b3d4ebeec8\" aria-labelledby=\"summary-block_847a7020fa2e69ac50e303b3d4ebeec8\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>L\u2019Ordre affiche les d\u00e9tails connus de tout verdict de culpabilit\u00e9 rendu par un tribunal ou une autre autorit\u00e9 l\u00e9gale (sauf si ce verdict a \u00e9t\u00e9 infirm\u00e9 sur appel ou examen judiciaire) depuis le 1er janvier 2016 concernant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>toute infraction visant l\u2019aptitude d\u2019un ergoth\u00e9rapeute \u00e0 exercer sa profession.<\/li>\n\n\n\n<li>toute infraction visant la prescription, la d\u00e9livrance, la vente ou la composition de m\u00e9dicaments; et<\/li>\n\n\n\n<li>une infraction criminelle;<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_b866534c13a757f7cd5ccd430c9591c2\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_b866534c13a757f7cd5ccd430c9591c2\" aria-controls=\"content-block_b866534c13a757f7cd5ccd430c9591c2\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Accusations<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_b866534c13a757f7cd5ccd430c9591c2\" aria-labelledby=\"summary-block_b866534c13a757f7cd5ccd430c9591c2\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>L\u2019Ordre affiche tous les d\u00e9tails connus d\u2019accusations criminelles port\u00e9es contre un ergoth\u00e9rapeute ainsi que tous les d\u00e9tails connus concernant des infractions non criminelles, pourvu que ces infractions non criminelles visent l\u2019aptitude de l\u2019ergoth\u00e9rapeute \u00e0 exercer sa profession. L\u2019Ordre publie cette information seulement pour les accusations port\u00e9es depuis le 1er novembre 2017.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_c0e941bc706c51732ff5cd7a8cd3f87d\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_c0e941bc706c51732ff5cd7a8cd3f87d\" aria-controls=\"content-block_c0e941bc706c51732ff5cd7a8cd3f87d\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Information reli\u00e9e \u00e0 la discipline<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_c0e941bc706c51732ff5cd7a8cd3f87d\" aria-labelledby=\"summary-block_c0e941bc706c51732ff5cd7a8cd3f87d\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>Si un ergoth\u00e9rapeute a eu, ou a pr\u00e9sentement, des interactions avec le comit\u00e9 de discipline de l\u2019Ordre, cette information sera affich\u00e9e sur la page&nbsp;<a href=\"https:\/\/otportal.coto.org\/Public-Register-Search-Custom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Trouver un ergoth\u00e9rapeute<\/strong><\/a>&nbsp;(en anglais seulement).<\/p>\n\n\n\n<p>Cette information comprend :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>indication de tout acheminement fait par le comit\u00e9 des enqu\u00eates, des plaintes et des rapports au comit\u00e9 de discipline, y compris la date de l\u2019acheminement ainsi que les d\u00e9tails sur le statut des proc\u00e9dures jusqu\u2019au r\u00e8glement de l\u2019affaire;<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9sum\u00e9 d\u2019all\u00e9gations de faute professionnelle ou d\u2019incomp\u00e9tence faites au sujet d\u2019un ergoth\u00e9rapeute achemin\u00e9 au comit\u00e9 de discipline, ainsi que tout lien menant \u00e0 un exemplaire de l\u2019avis d\u2019audience, jusqu\u2019au r\u00e8glement de l\u2019affaire;<\/li>\n\n\n\n<li>pour tous les cas o\u00f9 une d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rendue depuis le 4 janvier 2003 et qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s dans le tableau avant le 4 janvier 2009, lorsque le comit\u00e9 de discipline a reconnu l\u2019ergoth\u00e9rapeute coupable d\u2019une faute professionnelle ou d\u2019incomp\u00e9tence, r\u00e9sum\u00e9 des faits sur lesquels reposent les constatations du comit\u00e9, la p\u00e9nalit\u00e9 impos\u00e9e et des d\u00e9tails pr\u00e9cisant si les constatations font l\u2019objet d\u2019un appel;<\/li>\n\n\n\n<li>pour les cas o\u00f9 une d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rendue depuis le 30 mai 2017, r\u00e9sultats de toutes les audiences tenues devant un sous-comit\u00e9 du comit\u00e9 de discipline, que l\u2019ergoth\u00e9rapeute ait \u00e9t\u00e9 reconnu coupable ou non de faute professionnelle ou d\u2019incomp\u00e9tence;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9tails de toute demande\/audience de r\u00e9int\u00e9gration en cours.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_70e734fe25d807d532a5674acdf70b00\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_70e734fe25d807d532a5674acdf70b00\" aria-controls=\"content-block_70e734fe25d807d532a5674acdf70b00\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Aptitude professionnelle<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_70e734fe25d807d532a5674acdf70b00\" aria-labelledby=\"summary-block_70e734fe25d807d532a5674acdf70b00\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>Le comit\u00e9 d\u2019aptitude professionnelle peut d\u00e9cider qu\u2019un ergoth\u00e9rapeute est frapp\u00e9 d\u2019incapacit\u00e9 s\u2019il est atteint d\u2019une affection physique ou mentale ou de troubles physiques ou mentaux (comme un trouble li\u00e9 \u00e0 l\u2019usage ou l\u2019abus d\u2019une substance ou d\u2019une drogue, ou un trouble de sant\u00e9 mentale) qui sont tels qu\u2019il convient, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, d\u2019assujettir son certificat d\u2019inscription \u00e0 des conditions ou \u00e0 des restrictions ou de ne plus l\u2019autoriser \u00e0 exercer sa profession.<\/p>\n\n\n\n<p>Si une affaire est achemin\u00e9e au comit\u00e9 d\u2019aptitude professionnelle, l\u2019Ordre affiche seulement les renseignements de base concernant cette affaire et le r\u00e9sultat des proc\u00e9dures. L&#8217;Ordre affiche \u00e9galement toute information que le comit\u00e9 d\u2019aptitude professionnelle veut inclure sur la page&nbsp;<a href=\"https:\/\/otportal.coto.org\/Public-Register-Search-Custom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Trouver un ergoth\u00e9rapeute<\/strong><\/a>&nbsp;(en anglais seulement).<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_6913a9e9f95ed0d3d348e6f1d01175a1\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_6913a9e9f95ed0d3d348e6f1d01175a1\" aria-controls=\"content-block_6913a9e9f95ed0d3d348e6f1d01175a1\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Constatations du comit\u00e9 des enqu\u00eates, des plaintes et des rapports (CEPR)<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_6913a9e9f95ed0d3d348e6f1d01175a1\" aria-labelledby=\"summary-block_6913a9e9f95ed0d3d348e6f1d01175a1\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>Si un ergoth\u00e9rapeute a fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate qui a entra\u00een\u00e9 un des r\u00e9sultats suivants, ceci sera affich\u00e9 sur la page&nbsp;<a href=\"https:\/\/otportal.coto.org\/Public-Register-Search-Custom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Trouver un ergoth\u00e9rapeute<\/strong><\/a>&nbsp;(en anglais seulement). Ceci s\u2019applique aux plaintes et aux rapports examin\u00e9s par le CEPR depuis le 30&nbsp;mai 2017. Les r\u00e9sultats des proc\u00e9dures pourraient exiger ce qui suit&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mise en garde en personne :&nbsp;<\/strong>Une mise en garde en personne est ordonn\u00e9e lorsque le CEPR a des inqui\u00e9tudes importantes concernant la conduite ou la pratique d\u2019un ergoth\u00e9rapeute qui pourrait avoir un impact direct sur les soins ou la s\u00e9curit\u00e9 des patients, ou sur les int\u00e9r\u00eats du public, si ces inqui\u00e9tudes ne sont pas trait\u00e9es. Une mise en garde en personne est une discussion face \u00e0 face entre l\u2019ergoth\u00e9rapeute et le CEPR pour examiner la pratique de l\u2019ergoth\u00e9rapeute et les changements qu\u2019il doit apporter pour \u00e9viter qu\u2019un incident similaire se produise dans l\u2019avenir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programmes d\u2019\u00e9ducation permanente ou de recyclage pr\u00e9cis\u00e9 (P\u00c9PRP) :&nbsp;<\/strong>Un P\u00c9PRP est ordonn\u00e9 lorsque le CEPR a des inqui\u00e9tudes importantes concernant la conduite ou la pratique d\u2019un ergoth\u00e9rapeute qui pourrait avoir un impact direct sur les soins ou la s\u00e9curit\u00e9 des patients, ou sur les int\u00e9r\u00eats du public, si ces inqui\u00e9tudes ne sont pas trait\u00e9es, et s\u2019il croit que ces inqui\u00e9tudes seront mieux trait\u00e9es avec une \u00e9ducation suppl\u00e9mentaire ou un recyclage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Engagement :&nbsp;<\/strong>Un engagement est une entente contraignante et ex\u00e9cutoire conclue entre l\u2019ergoth\u00e9rapeute et l\u2019Ordre qui pr\u00e9cise une obligation ou une restriction qui est accept\u00e9e par l\u2019ergoth\u00e9rapeute. Un engagement est ordonn\u00e9 lorsque le CEPR a des inqui\u00e9tudes importantes concernant la conduite ou la pratique d\u2019un ergoth\u00e9rapeute qui pourrait avoir un impact direct sur les soins ou la s\u00e9curit\u00e9 des patients, ou sur les int\u00e9r\u00eats du public, si ces inqui\u00e9tudes ne sont pas trait\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_4c687bce10ed7e0a7c7ba90f935f3889\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_4c687bce10ed7e0a7c7ba90f935f3889\" aria-controls=\"content-block_4c687bce10ed7e0a7c7ba90f935f3889\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >N\u00e9gligence professionnelle ou faute m\u00e9dicale<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_4c687bce10ed7e0a7c7ba90f935f3889\" aria-labelledby=\"summary-block_4c687bce10ed7e0a7c7ba90f935f3889\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>L\u2019Ordre affiche toutes les constatations connues de n\u00e9gligence professionnelle ou de faute m\u00e9dicale faites depuis le 4 juin 2009.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_e1eaf38479d3d692e0728cab52bc215d\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_e1eaf38479d3d692e0728cab52bc215d\" aria-controls=\"content-block_e1eaf38479d3d692e0728cab52bc215d\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Autres constatations professionnelles<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_e1eaf38479d3d692e0728cab52bc215d\" aria-labelledby=\"summary-block_e1eaf38479d3d692e0728cab52bc215d\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>L\u2019Ordre affiche tous les d\u00e9tails connus concernant des constatations d\u2019incapacit\u00e9 ou des proc\u00e9dures disciplinaires qui ont \u00e9t\u00e9 faites par tout autre organisme de r\u00e9glementation depuis le 1er janvier 2016.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_e94c88e379efad9c96f39051803a5373\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_e94c88e379efad9c96f39051803a5373\" aria-controls=\"content-block_e94c88e379efad9c96f39051803a5373\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Conditions et restrictions<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_e94c88e379efad9c96f39051803a5373\" aria-labelledby=\"summary-block_e94c88e379efad9c96f39051803a5373\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>Des conditions et des restrictions peuvent \u00eatre assujetties au certificat d\u2019inscription d\u2019un ergoth\u00e9rapeute par les comit\u00e9s d\u2019inscription, de discipline ou d\u2019aptitude professionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Les conditions et restrictions impos\u00e9es limitent ou restreignent g\u00e9n\u00e9ralement la pratique de l\u2019ergoth\u00e9rapeute. Ceci peut \u00eatre, par exemple, la restriction de la pratique d\u2019un ergoth\u00e9rapeute \u00e0 un milieu particulier.<\/p>\n\n\n\n<p>Les conditions et restrictions peuvent \u00e9galement pr\u00e9ciser des conditions que l\u2019ergoth\u00e9rapeute doit respecter. Ceci peut \u00eatre, par exemple, l\u2019exigence que le travail de l\u2019ergoth\u00e9rapeute soit supervis\u00e9 pendant une p\u00e9riode de temps d\u00e9finie.<\/p>\n\n\n\n<p>Les conditions et restrictions peuvent aussi exiger que l\u2019ergoth\u00e9rapeute suive un cours \u00e9ducatif ou un autre type de formation. L\u2019Ordre affiche seulement les conditions et restrictions en vigueur, et les efface de la page&nbsp;<a href=\"https:\/\/otportal.coto.org\/Public-Register-Search-Custom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Trouver un ergoth\u00e9rapeute<\/strong><\/a>&nbsp;(en anglais seulement) lorsqu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 satisfaites.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n<\/div>\n    <\/div><!-- .accordion-stack -->\n<\/div><!-- .accordion-stack-wrap --><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-off-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e45843a0 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"what-you-wont-find\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><mark style=\"background-color:#81bc41\" class=\"has-inline-color\">Information non disponible<\/mark> sur les ergoth\u00e9rapeutes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">La liste d\u2019ergoth\u00e9rapeutes affich\u00e9e sur la page\u00a0<a href=\"https:\/\/otportal.coto.org\/Public-Register-Search-Custom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><a href=\"https:\/\/otportal.coto.org\/Public-Register-Search-Custom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Liste des ergoth\u00e9rapeutes inscrits<\/strong><\/a><\/strong><\/a>\u00a0(en anglais seulement)\u00a0ne fournit pas d\u2019information sur ce qui suit : <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-up is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-932\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>frais charg\u00e9s pour les services<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-up is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-932\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>lieu o\u00f9 l\u2019ergoth\u00e9rapeute a \u00e9t\u00e9 \u00e9duqu\u00e9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-up is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-932\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>toute formation additionnelle que l\u2019ergoth\u00e9rapeute peut avoir obtenue apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-up is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-932\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>si l\u2019ergoth\u00e9rapeute traite des probl\u00e8mes particuliers (p. ex. autisme, AVC, arthrite)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-up is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-932\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>sexe de l\u2019ergoth\u00e9rapeute<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-up is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-932\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/iconoir_xmark-circle.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>si l\u2019ergoth\u00e9rapeute travaille avec du personnel de soutien (parfois appel\u00e9 aides-ergoth\u00e9rapeutes).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:var(--wp--preset--spacing--small)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-fade-in-right\">If you want to know the above information or anything else, you\u2019ll have to contact your potential occupational therapists directly.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e45843a0 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"funding-care\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Avez-vous besoin d\u2019aide pour trouver un ergoth\u00e9rapeute?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Si vous avez de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver un ergoth\u00e9rapeute, communiquez avec l\u2019Ordre et nous serons heureux de vous aider.<\/p>\n\n\n\n<p>Courriel :&nbsp;<a href=\"mailto:info@coto.org\"><strong>info@coto.org<\/strong><\/a>&nbsp;<br>T\u00e9l\u00e9phone : 1 800 890-6570 \/ 416 214-1177, poste 231<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Les heures de bureau de l\u2019Ordre sont du lundi au vendredi, de 8 h 30 \u00e0 16&nbsp;h&nbsp;30.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment trouver un ergoth\u00e9rapeute Trouver un ergoth\u00e9rapeute avec le tableau de l\u2019Ordre Pour confirmer l\u2019inscription d\u2019un ergoth\u00e9rapeute ou pour trouver un ergoth\u00e9rapeute en Ontario, consultez notre tableau (registre public)\u00a0:\u00a0Liste des ergoth\u00e9rapeutes inscrits\u00a0(en anglais seulement). Il s\u2019agit d\u2019une liste de renseignements offerts publiquement sur les ergoth\u00e9rapeutes qui peuvent \u00eatre consult\u00e9s en tout temps sur notre site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":159,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"Pour confirmer l\u2019inscription d\u2019un ergoth\u00e9rapeute ou pour trouver un ergoth\u00e9rapeute en Ontario, consultez notre tableau\u00a0:\u00a0Trouver un ergoth\u00e9rapeute.","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3852","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3852"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8115,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3852\/revisions\/8115"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}