{"id":3860,"date":"2025-01-13T16:49:10","date_gmt":"2025-01-13T21:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/live-coto.pantheonsite.io\/?page_id=3860"},"modified":"2026-03-02T14:41:26","modified_gmt":"2026-03-02T19:41:26","slug":"que-font-les-ergotherapeutes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coto.org\/public\/working-with-an-occupational-therapist\/que-font-les-ergotherapeutes\/","title":{"rendered":"Que font les ergoth\u00e9rapeutes?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(113deg,rgb(0,114,188) 6%,rgb(160,94,181) 90%);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxxx-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxxx-large)\">\n<div class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5b3d42a2 wp-block-group-is-layout-constrained\">    <div class=\"language-toggle-wrapper align is-style-light wp-block-acf-language-toggle\">\n        <div class=\"language-toggle\">\n            <div class=\"current-language\">\n                FR            <\/div>\n            <ul class=\"language-options\">\n                                    <li>\n                        <a href=\"https:\/\/www.coto.org\/public\/working-with-an-occupational-therapist\/\" \n                        title=\"View in English\"\n                        class=\"language-link\">\n                        <span class=\"sr-only\">English<\/span>\n                            EN                        <\/a>\n                    <\/li>\n                            <\/ul>\n        <\/div><!-- .language-toggle -->\n    <\/div><!-- .language-toggle-wrapper -->\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-8551f4d44a8720f579b598e03a88394e\">Que font les ergoth\u00e9rapeutes?<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"what-ots-do\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--large)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-fade-in-right\">Que font les ergoth\u00e9rapeutes?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-49794e8d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-fade-in-right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<p>Divers probl\u00e8mes de sant\u00e9 peuvent poser des obstacles \u00e0 la participation aux activit\u00e9s de la vie quotidienne. Les ergoth\u00e9rapeutes aident les gens \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>apprendre \u00e0 faire des choses diff\u00e9remment;<\/li>\n\n\n\n<li>regagner certaines comp\u00e9tences et en acqu\u00e9rir de nouvelles;<\/li>\n\n\n\n<li>utiliser du mat\u00e9riel ou de l\u2019\u00e9quipement qui leur facilitera la vie;<\/li>\n\n\n\n<li>adapter leur milieu pour qu\u2019il leur convienne mieux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces solutions permettent aux gens de faire le mieux qu\u2019ils peuvent, de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et efficace \u2013 \u00e0 la maison, \u00e0 l\u2019\u00e9cole, au travail ou ailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le terme \u00ab occupationnel \u00bb dans le milieu de l\u2019ergoth\u00e9rapie peut \u00eatre trompeur. L\u2019ergoth\u00e9rapeute ne met pas n\u00e9cessairement l\u2019accent sur l\u2019orientation professionnelle ou la formation au travail.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Occupational therapists and the College of Occupational Therapists of Ontario\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F6e-Jt7qOoM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:var(--wp--preset--spacing--x-large)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-49794e8d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/where-ots.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-936\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/where-ots.jpg 728w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/where-ots-640x593.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-fade-in-right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p><strong>Les ergoth\u00e9rapeutes sont des professionnels de la sant\u00e9<\/strong>&nbsp;qui aident les gens \u00e0 reprendre ou \u00e0 maintenir leur participation \u00e0 diverses activit\u00e9s, que ce soit dans le cadre de leur emploi, de leurs loisirs ou de leur vie sociale, et qu\u2019il s\u2019agisse de leur mobilit\u00e9, de leurs soins personnels, de l\u2019entretien de leur demeure ou de bien d\u2019autres choses.<\/p>\n\n\n\n<p>Les ergoth\u00e9rapeutes travaillent souvent au sein d\u2019une \u00e9quipe, avec des physioth\u00e9rapeutes, mais ces deux r\u00f4les sont bien distincts. Les physioth\u00e9rapeutes aident les gens \u00e0 r\u00e9tablir leur fonction physique tandis que les ergoth\u00e9rapeutes mettent l\u2019accent sur comment cette fonction affecte leur capacit\u00e9 de r\u00e9aliser les choses qui sont importantes pour eux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:var(--wp--preset--spacing--x-large)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-49794e8d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top has-fade-in-right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exemples de r\u00f4les jou\u00e9s par les ergoth\u00e9rapeutes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Les ergoth\u00e9rapeutes travaillent avec des gens de tous \u00e2ges \u2013 des b\u00e9b\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es, de diverses fa\u00e7ons. Voici quelques exemples :<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Ils travaillent avec des enfants et des enseignants&nbsp;<strong>dans la salle de classe pour aider les enfants \u00e0 acqu\u00e9rir des habilet\u00e9s<\/strong>, comme l\u2019\u00e9criture ou l\u2019utilisation d\u2019un ordinateur, ou \u00e0 adopter des strat\u00e9gies pour g\u00e9rer des comportements \u2013 des comp\u00e9tences qui aideront les enfants \u00e0 apprendre plus facilement et \u00e0 mieux r\u00e9ussir \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Ils travaillent avec des&nbsp;<strong>patients admis \u00e0 l\u2019h\u00f4pital apr\u00e8s un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC) ou un traumatisme cr\u00e2nien<\/strong>&nbsp;afin d\u2019\u00e9valuer et de traiter des troubles cognitifs \u2013 des probl\u00e8mes affectant la capacit\u00e9 de penser, de se souvenir ou de communiquer \u2013 pour aider ces patients \u00e0 se r\u00e9tablir ou \u00e0 g\u00e9rer les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 leur \u00e9tat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Ils travaillent avec des&nbsp;<strong>clients souffrant d\u2019une maladie mentale dans le cadre de programmes externes<\/strong>&nbsp;pour aider les gens qui vivent avec la schizophr\u00e9nie ou un trouble bipolaire \u00e0 g\u00e9rer leur \u00e9tat pour pouvoir vivre de fa\u00e7on ind\u00e9pendante \u00e0 la maison, au sein de leur communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Ils travaillent avec des clients pour identifier et acheter de l\u2019\u00e9quipement, comme des fauteuils roulants ou des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pour la salle de bains, afin de&nbsp;<strong>s\u2019assurer que ces clients peuvent retourner ou rester dans leur domicile en toute s\u00e9curit\u00e9 lorsque leurs habilet\u00e9s physiques ont chang\u00e9<\/strong>&nbsp;\u00e0 la suite de probl\u00e8mes de sant\u00e9, comme la scl\u00e9rose en plaques ou l\u2019arthrite.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Ils travaillent avec des clients&nbsp;<strong>\u00e0 la suite de blessures subies au travail ou dans un v\u00e9hicule motoris\u00e9<\/strong>&nbsp;afin de d\u00e9terminer ce que le client peut avoir besoin plus tard pour pouvoir faire ses activit\u00e9s quotidiennes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile has-fade-in-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:32px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"width:32px\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 160w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 1536w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 2048w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carbon_checkmark-outline.svg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 32px) 100vw, 32px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Ils travaillent avec des&nbsp;<strong>clients qui ont connu des changements dans leurs capacit\u00e9s physiques ou mentales et qui veulent retourner au travail&nbsp;<\/strong>en adaptant la fa\u00e7on dont ils travaillent, leur type de travail ou leur milieu de travail.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"what-to-expect\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-49794e8d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-fade-in-right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O\u00f9 travaillent les ergoth\u00e9rapeutes?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">En tant que professionnels de la sant\u00e9, les ergoth\u00e9rapeutes travaillent dans une vaste gamme de milieux.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces milieux peuvent comprendre des h\u00f4pitaux, cliniques, installations de soins, centres\/programmes de r\u00e9adaptation, foyers de soins, centres r\u00e9cr\u00e9atifs, \u00e9coles, domiciles de clients, pratiques priv\u00e9es, programmes de formation professionnelle, compagnies d\u2019assurance, programmes de promotion de la sant\u00e9, programmes de pr\u00e9vention\/gestion de handicaps, programmes d\u2019accessibilit\u00e9, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Pour en savoir plus sur les r\u00f4les des ergoth\u00e9rapeutes et les carri\u00e8res dans ce domaine, visitez le site Web de l\u2019<a href=\"https:\/\/caot.ca\/?language=fr_FR&amp;client_id=caot&amp;nav=home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Association canadienne des ergoth\u00e9rapeutes<\/strong><\/a>&nbsp;ou de l\u2019<a href=\"http:\/\/www.osot.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ontario Society of Occupational Therapists<\/strong><\/a>, qui sont des groupes professionnels.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"What to expect from your occupational therapist\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IGgCFQIam24?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:var(--wp--preset--spacing--large)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-49794e8d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"908\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/essential-education.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-935\" srcset=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/essential-education.jpg 728w, https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/essential-education-640x798.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-fade-in-right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exigences de formation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour pouvoir s\u2019inscrire aupr\u00e8s de l\u2019Ordre afin d\u2019exercer la profession d\u2019ergoth\u00e9rapeute en Ontario, il faut satisfaire les exigences suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9tenir un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences ou une ma\u00eetrise \u00e8s sciences en ergoth\u00e9rapie d\u00e9cern\u00e9(e) en Ontario, ou<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tenir un titre universitaire consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00e9quivalence par le comit\u00e9 d\u2019inscription de l\u2019Ordre, et<\/li>\n\n\n\n<li>Avoir accumul\u00e9 au moins 1 000 heures de travail pratique supervis\u00e9 (formation en cours d\u2019emploi) ou de stages cliniques (observation et exp\u00e9rience) dans le cadre de leur programme de formation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Consultez le site Web de&nbsp;l\u2019<a href=\"https:\/\/caot.ca\/?language=fr_FR&amp;client_id=caot&amp;nav=home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Association canadienne des ergoth\u00e9rapeutes<\/strong><\/a>&nbsp;pour voir la liste de programmes universitaires accr\u00e9dit\u00e9s au Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-off-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"your-rights\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-04d632e2 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:#81bc41\" class=\"has-inline-color\">Vos droits<\/mark> en tant que client<\/h2>\n\n\n\n<p>En tant que client, vous avez des droits en mati\u00e8re de soins, de clart\u00e9, de choix, de consentement, de co\u00fbts, de confidentialit\u00e9 et de plaintes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En Ontario, la l\u00e9gislation sur les soins de sant\u00e9 et les normes des ordres de r\u00e9glementation qui r\u00e9gissent ces professions servent vos int\u00e9r\u00eats en vous donnant des droits essentiels.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--medium)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-toggle align wp-block-umbrellas-content-toggle\">\n    <div class=\"content-toggle-wrap\">\n                                <div class=\"content-nav\" role=\"tablist\">\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-clarte\" aria-selected=\"true\">\n                        Clart\u00e9                    <\/button>\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-culture\" aria-selected=\"false\">\n                        Culture                    <\/button>\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-choix\" aria-selected=\"false\">\n                        Choix                    <\/button>\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-consentement\" aria-selected=\"false\">\n                        Consentement                    <\/button>\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-couts\" aria-selected=\"false\">\n                        Co\u00fbts                    <\/button>\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-confidentialite\" aria-selected=\"false\">\n                        Confidentialit\u00e9                    <\/button>\n                                                                            <button role=\"tab\" class=\"content-nav-item has-fade-in-left\" aria-controls=\"content-item-plaintes\" aria-selected=\"false\">\n                        Plaintes                    <\/button>\n                            <\/div>\n\n\n            <div class=\"content-main\">\n\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-clarte\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"false\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <p>Vous avez le droit de poser \u00e0 votre ergoth\u00e9rapeute toutes les questions que vous voulez sur votre \u00e9tat, vos progr\u00e8s et vos plans d\u2019action, et de recevoir des explications claires.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Clarity.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"A patient speaking intently to an occupational therapist\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-culture\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <p>Vous pouvez vous attendre \u00e0 ce que votre ergoth\u00e9rapeute respecte vos droits en tant que personne et travaille avec vous pour soutenir vos pr\u00e9f\u00e9rences culturelles et personnelles.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Culture.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"A young girl and her mother smile at an occupational therapist while sitting at a table\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-choix\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <p>Vous \u00eates responsable de votre sant\u00e9 et avez toujours le droit d\u2019obtenir un deuxi\u00e8me avis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Choice.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"An occupational therapist showing a senior man an ipad\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-consentement\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <p>Comme le choix vous revient, votre ergoth\u00e9rapeute est tenu de s\u2019assurer de votre consentement \u00e9clair\u00e9. Cela signifie que vous devez comprendre ce qui va se passer ensuite, les avantages ou les risques et options, et les accepter ou non.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Consent.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Two occupational therapists looking at an ipad\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-couts\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <p>Vous avez le droit de savoir exactement ce que vous payez, et votre ergoth\u00e9rapeute devrait vous expliquer les honoraires ou les factures.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Costs.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"An occupational therapist with a payment ipad\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-confidentialite\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <p>Vos renseignements personnels sur votre \u00e9tat de sant\u00e9 doivent demeurer priv\u00e9s, et n&#8217;\u00eatre partag\u00e9s que dans le but de vous fournir des soins.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Confidentiality.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"A woman showing identification\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                                    \t\t\t\t\t                    <div class=\"content-main-item\" id=\"content-item-plaintes\" role=\"tabpanel\" aria-live=\"polite\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"content-main-item-inner has-fade-in-right\">\n                                                            <div class=\"content-main-content content-main-col \">\n                                    <p>L\u2019Ordre existe pour prot\u00e9ger le public. Cela vous permet de faire part de vos pr\u00e9occupations et de vous plaindre officiellement de tout aspect des soins que vous recevez de la part d\u2019un ergoth\u00e9rapeute.<\/p>\n                                <\/div>\n                            \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-main-image content-main-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.coto.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Complaints.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Occupational Therapist sitting at a desk\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                            <\/div>\n\n            <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--medium)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le Service de ressources pratiques de l\u2019Ordre peut \u00e9galement r\u00e9pondre \u00e0 des questions sur ce \u00e0 quoi vous devriez vous attendre d\u2019un ergoth\u00e9rapeute.<\/p>\n\n\n\n<p>Service de ressources de pratique<br>Courriel : <a href=\"mailto:practice@coto.org\">practice@coto.org<\/a><br>T\u00e9l\u00e9phone : 416-214-1177 ou 1-800-890-6570 poste 240<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"funding-care\" class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8726d1cf wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><mark style=\"background-color:#81bc41\" class=\"has-inline-color\">Financement<\/mark> des services d\u2019ergoth\u00e9rapie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Lorsque vous \u00eates un patient dans un \u00e9tablissement de sant\u00e9 comme un h\u00f4pital ou un centre de r\u00e9adaptation, les services d\u2019ergoth\u00e9rapie sont financ\u00e9s par les fonds publics par l\u2019entremise de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario (OHIP). Cependant, lorsque vous retournerez chez vous, vous aurez peut-\u00eatre encore besoin de l\u2019aide d\u2019un ergoth\u00e9rapeute pour reprendre ou g\u00e9rer vos activit\u00e9s quotidiennes, m\u00eame sans l\u2019orientation d\u2019un m\u00e9decin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><a href=\"https:\/\/www.coto.org\/public\/working-with-an-occupational-therapist\/funding-for-occupational-therapy-services\/financement-des-services-dergotherapie\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3843\">Apprenez-en davantage<\/a>&nbsp;sur certaines des fa\u00e7ons dont vous pouvez payer les services d\u2019ergoth\u00e9rapie en fonction de votre situation et de vos besoins.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-off-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8726d1cf wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"faq\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:#81bc41\" class=\"has-inline-color\">Facteurs<\/mark> \u00e0 prendre en compte lorsque vous retenez les services d\u2019un ergoth\u00e9rapeute<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous sommes conscients qu\u2019il peut \u00eatre difficile de trouver le bon ergoth\u00e9rapeute. Lorsque vous \u00eates appel\u00e9 \u00e0 choisir l\u2019ergoth\u00e9rapeute \u00e0 embaucher, cette ressource offre les facteurs \u00e0 prendre en compte et les questions qui permettent de vous guider dans votre prise de d\u00e9cision en fonction de vos besoins et de vos objectifs.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Avant de retenir les services d\u2019un ergoth\u00e9rapeute, tenez compte des \u00e9l\u00e9ments suivant :<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-stack-wrap \">\n    <div class=\"accordion-stack\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"accordion-stack-inner\">\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_0337e33641c85826511f2b3a3a3f63ef\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_0337e33641c85826511f2b3a3a3f63ef\" aria-controls=\"content-block_0337e33641c85826511f2b3a3a3f63ef\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Peut-il r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins?<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_0337e33641c85826511f2b3a3a3f63ef\" aria-labelledby=\"summary-block_0337e33641c85826511f2b3a3a3f63ef\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que les ergoth\u00e9rapeutes travaillent dans divers milieux, ils ont des comp\u00e9tences et des exp\u00e9riences diff\u00e9rentes. Il est donc important de discuter de votre situation avec votre ergoth\u00e9rapeute afin qu\u2019il puisse vous dire s\u2019il peut vous aider. Posez des questions \u00e0 l\u2019ergoth\u00e9rapeute au sujet de ses connaissances et son exp\u00e9rience de travail avec des clients similaires et sur la fa\u00e7on dont sa formation peut vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs de traitement.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pouvez-vous me d\u00e9crire une fois o\u00f9 vous avez travaill\u00e9 avec d\u2019autres personnes dans des situations similaires?<\/li>\n\n\n\n<li>Quels types de traitement avez-vous offert \u00e0 d\u2019anciens clients confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis semblables?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 quelle fr\u00e9quence aurons-nous besoin de nous rencontrer pour atteindre mes objectifs de traitement?<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_3f4cb6933c4e4affbc0858b4941d61fd\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_3f4cb6933c4e4affbc0858b4941d61fd\" aria-controls=\"content-block_3f4cb6933c4e4affbc0858b4941d61fd\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Accepte-t-il de nouveaux clients?<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_3f4cb6933c4e4affbc0858b4941d61fd\" aria-labelledby=\"summary-block_3f4cb6933c4e4affbc0858b4941d61fd\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>Si l\u2019ergoth\u00e9rapeute poss\u00e8de les connaissances, les comp\u00e9tences et l\u2019exp\u00e9rience dont vous avez besoin, demandez-lui s\u2019il accepte de nouveaux clients. Sinon, demandez-lui s\u2019il peut vous mettre en contact avec un coll\u00e8gue ou s\u2019il a une liste d\u2019attente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acceptez-vous de nouveaux clients?<\/li>\n\n\n\n<li>Quelle est la date la plus proche \u00e0 laquelle je peux commencer \u00e0 travailler avec vous?<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous n\u2019\u00eates pas disponible, pouvez-vous me mettre en contact avec un autre th\u00e9rapeute qui peut m\u2019aider?<\/li>\n\n\n\n<li>Puis-je \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 votre liste d\u2019attente si vous en avez une?<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_41942cef3f8f7f3cc454c634c1117c93\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_41942cef3f8f7f3cc454c634c1117c93\" aria-controls=\"content-block_41942cef3f8f7f3cc454c634c1117c93\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" > Comment payer pour les services?<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_41942cef3f8f7f3cc454c634c1117c93\" aria-labelledby=\"summary-block_41942cef3f8f7f3cc454c634c1117c93\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>Demandez \u00e0 l\u2019ergoth\u00e9rapeute s\u2019il existe une m\u00e9thode de financement pour les services (y compris l\u2019assurance). Si vous devez payer directement (\u00e0 l\u2019avance ou par l\u2019entremise d\u2019une assurance), renseignez-vous sur les \u00e9ch\u00e9anciers de paiement et les modes de paiement acceptables.&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.coto.org\/public\/working-with-an-occupational-therapist\/funding-for-occupational-therapy-services\/financement-des-services-dergotherapie\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3843\">Pour obtenir plus d\u2019informations sur les options de financement, cliquez ici<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dois-je payer \u00e0 chaque s\u00e9ance, ou envoyez-vous une facture?<\/li>\n\n\n\n<li>Quels sont les modes de paiement acceptables?<\/li>\n\n\n\n<li>Offrez-vous une facturation directe pour toute couverture d\u2019assurance que je pourrais avoir?<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_ea6194d5ee04780b985c0bb3f44fe842\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_ea6194d5ee04780b985c0bb3f44fe842\" aria-controls=\"content-block_ea6194d5ee04780b985c0bb3f44fe842\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Combien co\u00fbtent les services?<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_ea6194d5ee04780b985c0bb3f44fe842\" aria-labelledby=\"summary-block_ea6194d5ee04780b985c0bb3f44fe842\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>Demandez \u00e0 l\u2019ergoth\u00e9rapeute de vous fournir une r\u00e9partition de ses honoraires, y compris le co\u00fbt d\u2019une \u00e9valuation initiale, des visites de suivi et des frais pour les services suppl\u00e9mentaires tels que les appels t\u00e9l\u00e9phoniques, les courriels, les rapports et tout autre mat\u00e9riel ou \u00e9quipement.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pourriez-vous fournir une liste de vos services et frais?<\/li>\n\n\n\n<li>Y a-t-il des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires associ\u00e9s aux fournitures\/\u00e9quipements utilis\u00e9s pour les services?<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_804ed418737813511a496eaf66ab78d6\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_804ed418737813511a496eaf66ab78d6\" aria-controls=\"content-block_804ed418737813511a496eaf66ab78d6\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Quand et o\u00f9 le traitement aura-t-il lieu?<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_804ed418737813511a496eaf66ab78d6\" aria-labelledby=\"summary-block_804ed418737813511a496eaf66ab78d6\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>Selon votre situation, le traitement peut \u00eatre offert de fa\u00e7on virtuelle (par t\u00e9l\u00e9phone ou ordinateur) ou \u00e0 votre domicile ou tout autre endroit (travail, \u00e9cole, etc.). Pour le traitement virtuel, votre ergoth\u00e9rapeute peut vous aider \u00e0 installer l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire. Si vous avez besoin de services communautaires ou \u00e0 domicile, demandez \u00e0 l\u2019ergoth\u00e9rapeute s\u2019il facture des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires associ\u00e9s au temps de d\u00e9placement ou au kilom\u00e9trage.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Offrez-vous des services virtuels ou \u00e0 domicile?<\/li>\n\n\n\n<li>Y a-t-il des frais suppl\u00e9mentaires lorsque vous vous d\u00e9placez pour me voir?<\/li>\n\n\n\n<li>Pour le service virtuel, de quelle technologie et de quel \u00e9quipement ai-je besoin?<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_594fa8dadb2f14af0d41108c4ed8de8f\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_594fa8dadb2f14af0d41108c4ed8de8f\" aria-controls=\"content-block_594fa8dadb2f14af0d41108c4ed8de8f\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Y a-t-il des formalit\u00e9s administratives \u00e0 remplir?<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_594fa8dadb2f14af0d41108c4ed8de8f\" aria-labelledby=\"summary-block_594fa8dadb2f14af0d41108c4ed8de8f\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>Pour vous soutenir ad\u00e9quatement, l\u2019ergoth\u00e9rapeute peut avoir besoin d\u2019une recommandation de votre m\u00e9decin ou d\u2019informations d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9 intervenant dans vos soins. Il peut \u00eatre utile pour l\u2019ergoth\u00e9rapeute de parler avec eux, avec votre consentement. L\u2019ergoth\u00e9rapeute peut vous demander de signer un formulaire de consentement dans le cadre du processus de consentement \u00e9clair\u00e9. Si cela vous convient le mieux, demandez \u00e0 l\u2019ergoth\u00e9rapeute de vous fournir des documents avant la premi\u00e8re s\u00e9ance afin que vous puissiez les consulter et poser des questions. Il serait judicieux pour vous de conserver un exemplaire de chaque formulaire dans vos dossiers.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pouvez-vous m\u2019envoyer les formulaires que je dois lire et signer avant le traitement?<\/li>\n\n\n\n<li>Y a-t-il des formulaires que je dois signer pour vous autoriser \u00e0 discuter avec d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9 faisant partie de mon \u00e9quipe de soins de sant\u00e9?<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n\n\n    \n\n    <div class=\"accordion-details has-fade-in-up block_5eaa0e57b1a43c58998e82f4f7ab14fb\" data-open=\"false\" >\n        <div class=\"accordion-summary\" id=\"summary-block_5eaa0e57b1a43c58998e82f4f7ab14fb\" aria-controls=\"content-block_5eaa0e57b1a43c58998e82f4f7ab14fb\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\">\n            <div class=\"accordion-title\" >Comment faire pour changer d\u2019ergoth\u00e9rapeute?<\/div>\n            <div class=\"accordion-toggle\">\n                <svg aria-hidden=\"true\" width=\"27\" height=\"27\" viewBox=\"0 0 100 100\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <rect x=\"45\" y=\"20\" width=\"8\" height=\"60\" fill=\"black\"\/>\n                    <rect x=\"20\" y=\"45\" width=\"60\" height=\"8\" fill=\"black\"\/>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-summary -->\n        <div class=\"accordion-content\" id=\"content-block_5eaa0e57b1a43c58998e82f4f7ab14fb\" aria-labelledby=\"summary-block_5eaa0e57b1a43c58998e82f4f7ab14fb\" >\n            <div >\n                <div class=\"accordion-content-inner\">\n\n<p>En tout temps, vous pouvez dire \u00e0 un ergoth\u00e9rapeute d\u2019arr\u00eater la fourniture de services. Les cons\u00e9quences de cette d\u00e9cision varieront en fonction de nombreux facteurs, dont le syst\u00e8me selon lequel travaille l\u2019ergoth\u00e9rapeute. Cependant, lorsque vous avez choisi votre ergoth\u00e9rapeute et que vous l\u2019avez engag\u00e9 vous-m\u00eame, vous avez le choix de changer de fournisseur.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant de remplacer votre ergoth\u00e9rapeute, nous vous encourageons \u00e0 discuter avec lui pour voir si les probl\u00e8mes qui se posent peuvent \u00eatre r\u00e9solus.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><!-- .accordion-content -->\n    <\/div><!-- .accordion-details -->\n\n\n<\/div>\n    <\/div><!-- .accordion-stack -->\n<\/div><!-- .accordion-stack-wrap --><\/div>\n\n\n\n<div id=\"funding-care\" class=\"wp-block-group has-fade-in-right has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8726d1cf wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Ce que vous pouvez attendre de votre ergoth\u00e9rapeute<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Lorsque vous faites appel aux services d\u2019un ergoth\u00e9rapeute, vous pouvez vous attendre \u00e0 recevoir des soins s\u00e9curitaires, \u00e9thiques et de qualit\u00e9 de la part d\u2019un professionnel qualifi\u00e9 qui est inscrit (autoris\u00e9) aupr\u00e8s de l\u2019Ordre des ergoth\u00e9rapeutes de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les ergoth\u00e9rapeutes sont responsables devant l\u2019Ordre de la qualit\u00e9 des soins qu\u2019ils prodiguent et de leur conduite professionnelle<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque ergoth\u00e9rapeute exer\u00e7ant en Ontario doit satisfaire aux exigences de l\u2019Ordre pour entrer dans la profession. Les programmes et les normes de l\u2019Ordre appuient la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 dans la prestation des services d\u2019ergoth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Seules les personnes inscrites \u00e0 l\u2019Ordre peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9es comme ergoth\u00e9rapeutes et pratiquer l\u2019ergoth\u00e9rapie en Ontario.<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--medium)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment faire part de vos pr\u00e9occupations ou d\u00e9poser une plainte<\/h2>\n\n\n\n<p>Des gens sont l\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, vous fournir de l\u2019aide et vous pr\u00e9senter les processus en place si vous avez des pr\u00e9occupations au sujet de la conduite ou de la pratique de votre ergoth\u00e9rapeute.<\/p>\n\n\n\n<p>Apprenez-en davantage sur comment&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.coto.org\/public\/complaints-or-concerns\/preoccupations-ou-plaintes-a-legard-dun-ergotherapeute\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3845\"><strong>faire part de pr\u00e9occupations ou&nbsp; d\u00e9poser une plainte<\/strong><\/a>&nbsp;ou communiquez avec l\u2019Ordre :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Enqu\u00eates et r\u00e9solutions<br><\/strong>Courriel&nbsp;:&nbsp;<a href=\"mailto:practice@coto.org\"><\/a><a href=\"mailto:investigations@coto.org\">investigations@coto.org<\/a><br>T\u00e9l\u00e9phone : 416-214-1177 ou 1-800-890-6570 poste 220<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--medium)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Normes de soins accept\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Les normes accept\u00e9es sont \u00e9tablies et en place afin que vous puissiez \u00eatre assur\u00e9 que votre ergoth\u00e9rapeute vous traite d\u2019une mani\u00e8re s\u00fbre, comp\u00e9tente et \u00e9thique.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.coto.org\/fr\/normes-ressources\/normes-d-exercice\">Normes d&#8217;exercice<\/a>&nbsp;de l&#8217;Ordre sont accessibles en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Ordre appuie le droit du public \u00e0 des soins s\u00e9curitaires, comp\u00e9tents et \u00e9thiques de la part des ergoth\u00e9rapeutes.<br>Toute personne inscrite pour exercer en Ontario doit respecter les normes \u00e9tablies pour la profession.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&#8217;agit des attentes claires que l&#8217;on a envers tous les membres de la profession, et couvrent tous les aspects, qui vont des \u00e9valuations \u00e0 la tenue de dossiers. L\u2019Ordre \u00e9tablit \u00e9galement les comp\u00e9tences essentielles (connaissances, habilet\u00e9s et jugement) que les ergoth\u00e9rapeutes doivent avoir pour exercer. En plus de ces capacit\u00e9s, les ergoth\u00e9rapeutes doivent \u00e9galement maintenir une \u00e9thique professionnelle pour mettre les besoins du patient ou du client au premier plan.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Ordre tient tous les ergoth\u00e9rapeutes inscrits responsables de leur conduite et de leur pratique.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Service de ressources de pratique<br><\/strong>Courriel&nbsp;:&nbsp;<a href=\"mailto:practice@coto.org\">practice@coto.org<\/a><br>T\u00e9l\u00e9phone : 416-214-1177 ou 1-800-890-6570 poste 240<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--medium)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Ressources suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tableau (registre public) : <strong>Liste des ergoth\u00e9rapeutes inscrits<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour confirmer qu\u2019un ergoth\u00e9rapeute est inscrit aupr\u00e8s de l\u2019Ordre ou pour trouver un ergoth\u00e9rapeute en Ontario, consultez notre tableau (registre public) :\u00a0<a href=\"https:\/\/otportal.coto.org\/Public-Register-Search-Custom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Liste des ergoth\u00e9rapeutes inscrits<\/strong><\/a>\u00a0(en anglais seulement)<em>.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Service de ressources de pratique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.coto.org\/registrants\/practice-support\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1290\"><strong>service de ressources pratiques est l\u00e0 pour vous aider<\/strong><\/a>&nbsp;avec vos probl\u00e8mes et questions relatives \u00e0 la pratique de l\u2019ergoth\u00e9rapie. Que vous soyez ergoth\u00e9rapeute ou membre du grand public, votre vie priv\u00e9e est importante pour nous.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que font les ergoth\u00e9rapeutes? Que font les ergoth\u00e9rapeutes? Divers probl\u00e8mes de sant\u00e9 peuvent poser des obstacles \u00e0 la participation aux activit\u00e9s de la vie quotidienne. Les ergoth\u00e9rapeutes aident les gens \u00e0 : Ces solutions permettent aux gens de faire le mieux qu\u2019ils peuvent, de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et efficace \u2013 \u00e0 la maison, \u00e0 l\u2019\u00e9cole, au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":157,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"Divers probl\u00e8mes de sant\u00e9 peuvent poser des obstacles \u00e0 la participation aux activit\u00e9s de la vie quotidienne.","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3860","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3860"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8119,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3860\/revisions\/8119"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coto.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}